作品紹介

~No.38~

学年・学部

3年文学部仏文学専攻

ペンネーム

創作

招隠詩 賈島 尋隱者不遇

釈文

松下問童子言師採薬去只在此山・・・

釈文の全文を表示する

松下問童子言師採薬去只在此山中雲深不知處

書き下し文・意味

「隱者を尋ねて遇わず」 松下・・・

書き下し文を表示する

「隱者を尋ねて遇わず」 松下童子に問う、言う師は薬を採りに去ると。只だ此の山中に在らんと、雲深くして処を知らず。

コメント

講師の今田先生がお手本を書い・・・

コメント全文を表示する

講師の今田先生がお手本を書いてくださり、未熟ながら創作に挑戦させていただく運びとなりました。あまりに拙く先生に申し訳ない思いもありますが、ご批評いただけますと幸いです。