学年・学部

4年文学部哲学専攻

4年日本史学専攻

ペンネーム

阿部裕彦/かをる

創作

『キング牧師の言葉』

釈文

英文の釈文を見る

Hate destroys the hater as well as the hated.

日本語の釈文を見る

憎しみは、憎まれる者だけでなく、憎むものをも破壊する

コメント

black lives matterやコロナ禍を経験し、憎しみの相互性を意識しました。憎まれる側だけでなく憎む側自身をも苦しめているという憎しみの恐ろしさへの気づきとともに、誰をも傷つけたくないという望みを託しました。

こちらはこのページと同じ作品です。