作品紹介

~No.25~

学年・学部

3年文学部社会学専攻

ペンネーム

おおの

創作

『対酒』

釈文

随富随貧且歓楽。不開口笑是痴人。

書き下し文・意味

全文を表示する

書き下し文:富に随い貧に随いて且く歓楽せん 口を開いて笑わざるは是痴人

意味:金持ちであろうと貧しかろうと、それなりに楽しく暮らそう。口をあけて気持ちよく笑わないのは、愚かな人である。

コメント

初めての創作作品です。笑って過ごそうという詩の意味に惹かれ、白居易の詩を書いてみました。篆書の経験も長くはなく、まだまだ改善点が多いですが、ご批評よろしくお願い致します。